美媒推荐必看:《中国权贵的死亡游戏》

明镜  [0条评论,查看/发表评论] | 2013-01-02 浏览字号:【
       英文专着 《中国权贵的死亡游戏》刚刚在亚马逊书店预订,即被美国《外交政策》推荐为今年必看的25本书之一。这本由何频和黄文合作的着作,引用大量中共内部资讯,重建了「薄熙来重庆事变现场」,在诡秘、血腥的权力、金钱游戏中,窥视中国的未来。

  据悉,美国公共事务出版社出版的《中国权贵的死亡游戏》并非中文译成英文的着作,而是专门针对西方读者而写。 www.onmoon.com

  由政治学家亨廷顿创办,隶属华盛顿邮报的《外交政策》(http://www.foreignpolicy.com),是在美国政界、学界深具影响力的杂志,最近以「2013年要读什麽书」为题,推荐了25本值得看的书。其中第15本,是明镜新闻出版集团创办人何频,与作家、翻译家黄文合作的英文专着《中国权贵的死亡游戏》(A Death in the Lucky Holiday Hotel: Murder, Money, and an Epic Power Struggle in China)。 www.onmoon.com

  《外交政策》杂志对《中国权贵的死亡游戏》的内容和作者做了简要介绍。在将近一年前,两位作者就开始仔细地解开重庆事件谜团:从英国商人海伍德在2011年11月被谋杀,怎样发展到2012年8月薄熙来的妻子薄谷开来被定罪。 www.onmoon.com

  www.onmoon.com

  《外交政策》介绍说:何频是在纽约以出版中文书籍和杂志爲主的出版家,多次批评中国当局处理丑闻的方式;在芝加哥的黄文最近刚刚出版了英文《红小兵:家庭回忆录》(The Little Red Guard: A Family Memoir),受到美国书评界普遍重视。他们的这本新着,是以“高层来源和内部信息”作为可靠基础,叙述了薄熙来垮台的经过,同时也分析了这一事件在国家转型的关键时期,给中国政治、经济带来的重大冲击。 www.onmoon.com

  据悉,《中国权贵的死亡游戏》将出版更多语言版本,稍后也将翻译出版中文版。 www.onmoon.com